?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

"При этом в категорию "18+" попадает любая информация, которая может рассматриваться как пропаганда противоправных или опасных для жизни действий, а также все сцены курения, употребления алкоголя, наркотиков, азартных игр и занятия проституцией."
http://lenta.ru/news/2012/08/30/cut/

18+ захватит не только всех школьников, но и студентов 1-2 курса.
Давайте прикинем, что должно выпасть из программы, скажем, по литературе.
Что нельзя будет на дискотеке поставить ...

Ясно, что если не дай БГ физик повесит в кабинете ТАКОЕ!



А любимый молодежный памятник придется отгородить от "детей до 18"


Пойду - покурю, успокоюсь.

С утра, правда, вышел - так какой-то, видимо, наркоман доебался.
Дети, не употребляйте наркотики!

Comments

( 9 comments — Leave a comment )
konhis
Aug. 30th, 2012 10:05 am (UTC)
памятник - Эйнштейн и Бор, что ли? Бор выше Эйнштейна был, вроде как...

и правда, хорош. а где он находится?

по сабжу - даже реагировать не хочется. слишком абсурдно.
и эт не кафкианский абсурд, а абсурд безграмотности :(
sergepolar
Aug. 30th, 2012 10:07 am (UTC)
потратил 10 секунд своей жизни, чтобы погуглить
http://www.etovidel.net/sights/city/moscow/id/ejnshtejn_i_bor/
brigitta_z
Aug. 30th, 2012 06:18 pm (UTC)
Ой, а Сталин на многих портретах и в фильмах - с трубкой...
Татьяна Трешина
Aug. 31st, 2012 06:14 am (UTC)
э-э-э, вон в Советсокм Союзе тоже с курением боролись. Даже в одном из переводов "Властелина колец" вырезали все сцены курения. А в эпизоде из третьей книги, где Мерри советуют урить трубку и вспоминать Теодена, трубку заменили на фляжку. Пей, мол, вино и вспоминай. (из чего ясно, что перевод сделан до 1985 года).
P.S. Но курить все-таки вредно.
sergepolar
Aug. 31st, 2012 08:19 am (UTC)
Забавно.
Я четко из вырезанного знал только "ампулу с морфием" в "Сокровищам Агры", когда миссис Хадсон спрашивает Холмса, "что же ему осталось", когда Ватсон получил жен, Лестрейд - славу.
Татьяна Трешина
Aug. 31st, 2012 04:28 pm (UTC)
Cocaine-bottle! Вот про это я не знала! Слыщала только про вопрос Холмса "Давно из Афганистана?".
Кста-а-ати, а ведь Холмс тоже трубку курит!
Что до "Властелина колец", то про курение здесь http://www.kulichki.com/tolkien/arhiv/ugolok/semenova.shtml там, где про перевод З. Бобырь.
sergepolar
Aug. 31st, 2012 04:49 pm (UTC)
да, вы правы, не морфий.
Давно не перечитывал :)


Кстати, начал тут читать "Белый отряд" - классная книга, всем советую.
Не зря Конан Дойль, вроде бы, считал ее более значимой у себя, чем цикл о Холмсе :)
Надеюсь, что она и переведена хорошо.
Татьяна Трешина
Aug. 31st, 2012 05:26 pm (UTC)
"Не зря Конан Дойль, вроде бы, считал ее более значимой у себя, чем цикл о Холмсе :)"
Не зря же он Холмса убил!
pab_soledad
Sep. 1st, 2012 01:14 pm (UTC)
Современную молодежь по достижению 18 лет ждёт знатный fuck up -- окажется, что люди курят, сексом трахаются и в азартные игры играют.

Про "опасно для жизни" тоже забавно -- это ж теперь ни скейтерское, ни какой другое видео не посмотришь.
( 9 comments — Leave a comment )