?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Не сразу научные приборы стали по-русски называть приборами (а многие и по сю пору "хреновиной" кличут, аль еще как в том же роде).
А все Ломоносов. Бывало кричит в Академии на немцев: "Клал я на вас с прибором!"
И смотрит грозно.
Немцы - к императрице.
"Не погуби, матушка! Лютует Ломоносов, ногами топает, а пуще того каким-то прибором грозит. Что за прибор у него такой?"
Ответствует императрица: "Прибор у него знатный. Берегитесь!"

С тех пор немцы как увидят в руке у Ломоносова какую-нибудь тяжелую штуковину - так прибором ее и называют. Так и повелось.